TÉLÉCHARGER TROUVAY CAUVIN PDF GRATUIT

TÉLÉCHARGER TROUVAY CAUVIN PDF GRATUIT

TÉLÉCHARGER TROUVAY CAUVIN PDF GRATUIT

L'obturateur n'est ni un clapet, ni un opercule, mais un piston en acier inoxydable coulissant entre des rondelles à reprise élastique. The piston valve has an original sealing system which is completely different from that used in globe and gate valves. The closing device is neither a globe nor a plug but a stainless steel piston which slides between elastic spring washers.

Nom: trouvay cauvin pdf gratuit
Format:Fichier D’archive
Version:Dernière
Licence:Usage personnel seulement (acheter plus tard!)
Système d’exploitation: Android. Windows XP/7/10. iOS. MacOS.
Taille:14.68 Megabytes

Contrairement au robinet à soupape et au robinetvanne, l étanchéité est assurée latéralement sur toute la hauteur de la rondelle en contact avec le piston.

Cette surface d'étanchéité est très importante ; par exemple, pour un robinet à piston de DN 5, elle est de mm pour une hauteur de mm. In-line sealing The lower KGT ring re-inforced graphite ensures in-line tightness and functions as a soft seat. In contrast with globe and gate valves, lateral sealing is provided over the full thickness of the washer in contact with the piston.

The sealing area is very large : mm for a DN 5 piston valve, with a washer thickness of mm. A piston valve, however, always fully closes since the piston cleans as it closes. Mis en pression par les rondelles ressort placées sous les écrous du chapeau, cet ensemble KGT réagit de façon automatique aux variations thermiques d'exploitation et aux dilatations qui en résultent.

Piping Equipment Materiel Petrole Trouvay Cauvin

Cet effort est également transmis à la rondelle inférieure. Ainsi, le robinet reste étanche aussi bien en ligne que vers l'extérieur, quelles que soient les conditions d'exploitation. Le robinet à piston peut rester très longtemps en service et ceci pour trois raisons :. Son système original d'étanchéité est une garantie de longévité..

TROUVAY & CAUVIN (Matériel Divers Pétrole) - chap08

Après plusieurs resserrages, le remplacement des rondelles devient nécessaire : il restitue au robinet ses qualités initiales. Cette opération peut être effectuée sur le site même, d'où l'intérêt d'utiliser des robinets à piston à souder.

Pour cette intervention, le robinet doit être en position de fermeture. External tightness As there is no stem washer or bonnet seal, maintenance costs are substantially cut. The spring washers under the bonnet nuts hold down the KGT ring assembly which automatically responds to any thermal variations during operation and the resulting expansion. The load is also transmitted to the lower KGT ring.

The valve thus has in-line and external sealing under all operating conditions. Easy to operate and maintain It is often very difficult to repair a defective stem ring packing. It is also hardly possible to repair valves or grind valve seats, due to labour costs for small diameter valves. The piston valve, however, has a very long service life for the following three reasons :. Its original sealing system ensures long service life..

The rings should be replaced after being tightened several times : initial tightness of the valve will thus be restored. For this operation, the valve should be in the closed position.

Les rondelles-ressort sont zinguées et bichromatées. Les robinets à piston sont résistants à la corrosion. Un parfait centrage de l'alésage du corps du robinet est assuré ; le positionnement des rondelles d'étanchéité est plus précis et l'épaisseur des parois est parfaitement respectée. The spring washers have a zinc and bichromate coating. All piston valves are corrosion-proof.

They can be opened and closed and the KGT sealing rings tightened even in corrosive atmospheres.

The bore of the valve body is perfectly centred, ensuring that the sealing rings are positioned more accurately and that the thickness of the walls is accurately to specification. High performance in-line and external leaktightness particularly with saturated steam or mixtures of steam and condensate up to 4 bar. Écrou frein Split nut Jupe sertie Crimped protective cylinder principe d'étanchéité Le robinet possède un double obturateur : une bague souple sur le piston et un clapet métallique unique.

Le robinet peut être conditionné même monté sur la ligne de la même manière qu'un robinet à piston. Il suffit de changer les internes Les corps sont les mêmes que ceux du robinet à piston standard.

TROUVAY & CAUVIN (Matériel Divers Pétrole) - chap01

Double in-line sealing is therefore obtained by contact between the ring and the piston and by metal cone-to-cone contact. Valve can be renewed even on line like a standard piston valve. Simply replace the internals The body is identical to a standard piston valve body.

All valves of KV series are available in stainless steel on request construction c. Les avantages supplémentaires du concept sont essentiellement : fabrication et essais réalisés en usine, compacité de l appareil, due à la fois à la quantité de matière réduite nécessaire à la fabrication et à l encombrement sur site limité, modularité permettant de livrer des appareils à 4, 6, 8, ou traceurs, maintenance simplifiée : boulons à enlever pour le démontage des purgeurs ou des têtes de robinets ; robinetterie ne nécessitant pas de rodage des sièges ; les outils de maintenance sont spécifiques et efficaces.

Télécharger le fichier (PDF)

Le système ne requiert pas de personnel qualifié ; l installation n est pas suivie d une inspection obligatoire. Low labor qualification needed ; no inspection required after installation. Robinets : TCMs avec double piston Garnitures : graphite armé Purgeurs à flotteur inversé ouvert déposables, à connecteur universel.

Conditions de service : température maxi : C pression maxi : 8 bar avec purgeur 0. Valves : TCMs Sealing rings : re-inforced graphite Steam traps : inverted bucket removable, with universal connector. Conditions de service : température maxi : C pression maxi : 8 bar avec purgeur 8 ou 0. Matelas d isolation thermique.

Uploaded by

Operating conditions : temperature maxi : C pressure maxi : 8 bar with steam trap 0. La sécurité est accrue par le fait que le robinet est non-démontable. Cette garniture est comprimée au montage par un jeu de deux rondelles ressort.

Ces rondelles ont pour fonction d'absorber les variations dimensionnelles des différentes pièces soumises aux variations de température.

Le contact permanent de cette bague graphite avec le corps et l'axe de commande permet d'assurer la continuité électrique et, par conséquent constitue le dispositif antistatique.

L axe de commande des robinets motorisés et des robinets class et class est muni d un O ring supplémentaire en VITON AED encastré dans une gorge usinée à la partie inférieure de la tige. La construction monobloc du robinet soudé, et donc non démontable offre le maximum de sécurité pour l'utilisateur.

The finishes required are given below. Other finishes may be furnished by agreement between user and manufacturer. Brides à emboîtement double mâle et femelle et à emboîtement simple mâle et femelle étroit Le degré de finition ne dépassera pas microinch 3,2 m. Male and female, small, and tongue and groove Brides à joint annulaire Le degré de finition des flancs de gorge de joint annulaire ne dépassera pas 63 microinch 1,60 m.

Ring joint The side wall surface of gasket groove shall not exceed 63 microinch 1. Autres faces de bride brides à face surélevée et à emboîtement simple mâle et femelle larges. Le résultat final du degré de rugosité Ra par usinage concentrique ou spiralé sera de in.